Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

blade pitch setting

Толкование Перевод

1 blade pitch setting

установка шага( лопасти) (воздушного винта)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > blade pitch setting
2 blade pitch setting

установка шага ( лопасти) ( воздушного винта)

Англо-русский словарь технических терминов > blade pitch setting
3 blade pitch setting

Техника: установка шага лопасти (воздушного винта), установка шага (воздушного винта; лопасти)

Универсальный англо-русский словарь > blade pitch setting
4 blade pitch setting

установка шага ( лопасти) воздушного винта

Англо-русский словарь по гражданской авиации > blade pitch setting
5 90° pitch setting

rar <energ.wind> (blade orientation) ■ Fahnenstellung f ; Fahnenposition f

English-german technical dictionary > 90° pitch setting
6 setting

elevation setting of light units — установка углов возвышения глиссадных огней

— aircraft setting

— altimeter setting

— approach setting

— blade pitch setting

— flap setting

— flaps landing setting

— flaps takeoff setting

— low-pitch setting

— mixture setting

— power setting

— propeller pitch setting

— stabilizer setting

— subscale setting

— tariff setting

— throttle setting

— trim setting

— wing setting

Англо-русский словарь по гражданской авиации > setting
7 setting

1) установка; регулирование; настройка; наладка

2) юстировка

3) схватывание; затвердевание; отверждение

4) стабилизация; фиксация (красителя, нити)

5) разметка

6) положение, позиция

7) садка ( грунта)

8) сил. осадка

9) подвулканизация

10) строит. забирки ( в ограждении котлована)

11) разводка ( зубьев пилы)

12) уставка ( регулируемой величины)

13) вчт. установка в состояние "1"

14) мн. ч. наладочные параметры; параметры формата и режима отображения

15) полигр. набор

16) закрепление, высыхание ( печатной краски)

17) текст. разводка ( расстояние между осями или поверхностями рабочих органов машины)

18) свёртывание ( молока)

19) отстаивание ( сливок)

20) замес ( теста)

•

setting through — полное отверждение; отверждение во внутреннем слое;

setting to touch — высыхание плёнки до исчезновения липкости ( при прикосновении пальцем)

-
ad setting
-
altimeter setting
-
aperture setting
-
blade pitch setting
-
boiler setting
-
brick setting
-
colloidal setting
-
color setting
-
component setting
-
computer-aided setting
-
diamond setting
-
diaphragm setting
-
displacement setting
-
dye heat setting
-
exposure setting
-
flap landing setting
-
flap takeoff setting
-
fuel injection setting
-
fuel rack setting
-
fuel setting
-
gain setting
-
grain setting
-
gross setting
-
guide setting
-
hand setting
-
heat setting
-
hydraulic setting
-
jet basic setting
-
loop setting
-
machine setting
-
mill setting
-
mixed setting
-
mode setting
-
mold setting
-
multiple columns setting
-
parameter setting
-
pass setting
-
path setting
-
pocket setting
-
point setting
-
pot setting
-
pressure setting
-
relay setting
-
roll gap setting
-
roll setting
-
route setting
-
saw tooth setting
-
setting of cord
-
setting of net
-
setting of packer
-
setting of protective relays
-
shutter setting
-
staggered diamond setting
-
static camber setting
-
studio setting
-
support setting
-
threshold setting
-
trim setting
-
undulated diamond setting
-
zero setting

Англо-русский словарь технических терминов > setting
8 pitch

pitch n
шаг
pitching v
изменение угла тангажа
adjustable pitch
изменяемый шаг
angle of pitch
угол тангажа
automatic pitch propeller
воздушный винт с автоматически изменяемым шагом
blade pitch scale
шкала углов установки лопасти
braking pitch
шаг в режиме торможения
change the pitch
изменять шаг
coarse pitch
большой шаг
coarse pitch stop
упор большого шага
(лопасти воздушного винта) collective pitch
общий шаг
collective pitch control
управление общим шагом
collective pitch control lever
ручка шаг-газ
collective pitch control rod
тяга управления общим шагом
collective pitch control system
система управления общим шагом
(несущего винта) collective pitch indicator
указатель общего шага
control the pitch
управлять шагом
cyclic pitch
циклический шаг
cyclic pitch control
управление циклическим шагом
cyclic pitch control rod
тяга управления циклическим шагом
cyclic pitch control stick
ручка продольно-поперечного управления циклическим шагом
(несущего винта) cyclic pitch control system
система управления циклическим шагом
(несущего винта) decrease the pitch
уменьшать шаг
drag pitch
шаг отрицательной тяги
effective pitch
эффективный шаг
electric propeller pitch control
электрическое управление шагом воздушного винта
feathering pitch
шаг во флюгерном положении
fine pitch
малый шаг
fixed pitch
неизменяемый шаг
forward pitch
шаг положительной тяги
high pitch
большой шаг
hydraulic pitch lock
гидравлический упор шага
hydraulic pitch stop
гидравлический упор шага
(лопасти воздушного винта) hydraulic propeller pitch control
гидравлическое управление шагом воздушного винта
in coarse pitch
в режиме большого шага
increase the pitch
увеличивать шаг
in fine pitch
в режиме малого шага
latch the pitch stop
устанавливать на упор шага
(лопасти воздушного винта) lateral pitch
боковой крен
lower pitch propeller
облегченный воздушный винт
low pitch
малый шаг
main rotor pitch
шаг несущего винта
mechanical pitch lock
механический упор шага
no-lift pitch
шаг при отсутствии тяги
nose-down pitching
переход на пикирование
nose-up pitching
переход на кабрирование
nozzle pitch angle variation
угловое отклонение сопла
pitch angle indicator
указатель угла тангажа
pitch attitude
положение по тангажу
pitch autostabilizer
автомат устойчивости по тангажу
pitch axis
поперечная ось
pitch change
изменение шага
pitch channel
канал тангажа
pitch command bar
командная стрелка тангажа
pitch control
продольное управление
pitch control lever
ручка шага
pitch control system
система управления тангажом
pitch damping
демпфирование тангажа
pitch erection
восстановление по тангажу
pitch erection torque motor
двигатель продольной коррекции
pitch exit
ленточная шкала
pitch gimbal
рамка тангажа
pitching moment
момент тангажа
pitching motion
движение по тангажу
pitching stability
устойчивость по тангажу
pitch instability
неустойчивость по тангажу
pitch limit system
система ограничения шага
(воздушного винта) pitch lock mechanism
механизм фиксатора шага
pitch lock passage
канал фиксатора шага
pitch reversing
реверсирование шага
pitch sensor
датчик
pitch stability
устойчивость по тангажу
pitch stiffness
продольная устойчивость
pitch stop
упор шага
(лопасти воздушного винта) pitch the nose downward
опускать нос
pitch transformer
преобразователь сигнала по тангажу
pitch trim actuator
механизм триммерного эффекта по тангажу
pitch trim control knob
кремальера тангажа
pitch trim scale
шкала корректировки по тангажу
positive pitch
положительный угол
propeller pitch
шаг воздушного винта
propeller pitch control
управление шагом воздушного винта
propeller pitch control system
л управления шагом воздушного винта
propeller pitch lock
фиксатор шага лопасти воздушного винта
propeller pitch setting
установка шага лопасти воздушного винта
rate of pitch
скорость по тангажу
reverse pitch
шаг отрицательной тяги
rotor pitch
шаг несущего винта
seat pitch
шаг кресел
set the propeller pitch
устанавливать шаг воздушного винта
thread pitch
шаг резьбы
trim for nose-up pitching
компенсировать кабрирование
trim in pitch
балансировать по тангажу
unlatch the pitch stop
снимать с упора шага
(лопасти воздушного винта) variable pitch
изменяемый шаг
variable pitch propeller
воздушный винт изменяемого шага
zero-thrust pitch
шаг при отсутствии тяги

English-Russian aviation dictionary > pitch
9 setting

установка; задаваемое положение; установленное значение; ввод ( данных) ; заход ( небесного светила) ; отвердевание

1-g boundary setting — граничное значение (параметра) при единичной перегрузке

at a high power setting — на режиме повышенной [большой] мощности

full afterburning throttle setting — положение РУД при максимальной форсажной тяге; величина максимальной форсажной тяги

full nonafterburning throttle setting — положение РУД при максимальной бесфорсажной тяге; величина максимальной бесфорсажной тяги

fully rich mixture setting — положение максимального обогащения (горючей) смеси

maximum range (cruise) setting — (крейсерский) режим максимальной дальности

parachute timer (altitude) setting — установка автомата раскрытия парашюта

r.p.m. setting — заданное число оборотов; положение регулятора оборотов

reduce the throttle setting — уменьшать обороты двигателя, убирать газ

tailplane setting relative to the wing — угол заклинения стабилизатора относительно крыла

— afterburner setting

— aileron setting

— airbrake setting

— altimeter setting

— angle-of-attack setting

— approach altimeter setting

— approach flap setting

— approach power setting

— arming delay setting

— autopilot setting

— barometric pressure setting

— blade setting

— boundary setting

— camber setting

— climb setting

— command airspeed setting

— control setting

— cruise setting

— drift setting

— elevator setting

— engine setting

— en-route setting

— final flap setting

— flap position setting

— flap setting

— full drag setting

— full flap setting

— gain setting

— heading setting

— idle setting

— intermediate flap setting

— landing altimeter setting

— landing setting

— launcher settings

— local altimeter setting

— maximum endurance settings

— military setting

— minimum flight setting

— negative pitch setting

— neutral setting

— nose-down trimtab setting

— nose-up trimtab setting

— override throttle setting

— pitch setting

— positive pitch setting

— power setting

— pressure setting

— propeller pitch setting

— QFE altimeter setting

— QNH altimeter setting

— release intervalometer setting

— rudder setting

— speed brake setting

— speed demand setting

— stabilizer setting

— tailplane setting

— takeoff setting

— throttle setting

— trimsetting

— wing setting

— wing sweep setting

— wing-flap setting

— zero setting

Englsh-Russian aviation and space dictionary > setting
10 установка шага

blade pitch setting

Большой англо-русский и русско-английский словарь > установка шага
11 angle

угол; уголковый профиль, уголок

absolute angle of attack — абсолютный угол атаки

aerodynamic angle of attack — абсолютный угол атаки

angle for neutral stability — угол атаки, соответствующий нейтральной устойчивости

angle of attack for infinite aspect ratio — угол атаки поверхности бесконечного размаха

angle of chordwise incidence — Бр. проекция угла атаки на плоскость симметрии самолёта (при боковом скольжении)

angle of dead rise — угол подъёма скулы (гидросамолёта)

angle of internal friction — угол внутреннего трения

angle of resultant momentum — ркт. угол отклонения вектора результирующего количества движения (пересекающихся струй)

angle of streamwise incidence — Бр. действительный угол атаки (измеренный в направлении невозмущённого потока)

approach angle of attack — угол атаки при заходе на посадку

best lift/drag ratio angle of attack — наивыгоднейший угол атаки, угол атаки при максимальном качестве

body angle of attack — угол атаки фюзеляжа или корпуса (ЛА)

climbing angle of attack — угол атаки при наборе высоты

dead angle of fire — мертвый [непростреливаемый] сектор [пространства]

departure angle of attack — угол атаки при сваливании

downwash angle at the tail — угол скоса потока у оперения [стабилизатора]

effective angle of attack — эффективный угол атаки (осреднённый при возмущённом потоке)

elemental angle of attack — угол атаки элемента (лопасти)

elevator angle per g — угол отклонения руля высоты на единицу перегрузки

exit angle of the blade — угол установки лопатки на выходе

fin angle of incidence — Бр. угол атаки киля

flyable angles of attack — докритические углы атаки

indicated angle of attack — угол атаки по прибору

induced angle of attack — индуктивный угол атаки (разность фактического и эффективного углов атаки)

mean sun's hour angle — часовой угол среднего солнца

near stall angle of attack — околокритический угол атаки

net angle of attack — эффективный [результирующий] угол атаки

oscillatory angle of attack — угол атаки при колебаниях (ЛА)

post-stall angle of attack — закритический угол атаки

pre-stall angle of attack — околокритический или докритический угол атаки

radar dish gitnbal angle — угол раствора антенны РЛС

rotor angle of attack — угол атаки диска несущего винта

seeker angle of view — угол зрения головки самонаведения [координатора цели]

spin angle of attack — угол атаки при штопоре

stall(ing) angle (of attack) — критический угол атаки

terminal (flight path) angle — ркт. угол наклона траектории полёта на конечном участке

threshold flight path angle — угол наклона траектории полёта над входной кромкой ВПП

thrust (vector) deflection angle — угол отклонения вектора тяги

trim angle of attack — балансировочный угол атаки

vane angle of attack — угол атаки флюгарки; угол атаки, измеренный флюгерным датчиком

weapon cross trail angle — угол бокового сноса бомбы

wing stall angle (of attack) — критический [срывной] угол атаки крыла

— actual angle

— advance angle

— aileron angle

— airbrake angle

— alternative dihedral angles

— angle of arrival

— angle of ascent

— angle of attack

— angle of bank

— angle of beam

— angle of decalage

— angle of depression

— angle of deviation

— angle of dip

— angle of downwash

— angle of emission

— angle of fire

— angle of heel

— angle of impingement

— angle of incidence

— angle of lift

— angle of obliquity

— angle of pitch

— angle of projection

— angle of reflection

— angle of refraction

— angle of setting

— angle of sight

— angle of slope

— angle of stagger

— angle of yaw

— anhedral angle

— antenna angle

— apex angle

— apparent track angle

— approach angle

— ascending angle

— aspect angle

— attitude angle

— axis twist angle

— azimuth angle

— azimuth drift angle

— azimuth error angle

— azimuth firing angle

— azimuth lead angle

— ballistic lead angle

— bearing angle

— beta angle

— blade angle

— blade azimuth angle

— blade coning angle

— blade flapping angle

— blade pitch angle

— boattail angle

— boom angle

— burble angle

— burnout angle

— cant angle

— capture angle

— cascade inclination angle

— cathedral angle

— central range angle

— collective pitch angle

— commanded angle

— cone-apex angle

— control angle

— control stick angle

— control surface angle

— control wheel angle

— convergence angle

— convergent apex angle

— conversion angle

— cornering angle

— course angle

— crab angle

— cutoff angle

— deck angle

— deflection angle

— departure angle

— depression angle

— descent angle

— dihedral angle

— dip angle

— displacement angle

— dive angle

— divergence angle

— down elevator angle

— downwash angle

— drift angle

— drift-correction angle

— dropping angle

— duct angle

— effective track angle

— ejector discharge angle

— elevation angle

— elevation lead angle

— eleven angle

— engine-swivel angle

— entry angle

— epoch angle

— error angle

— Euler angle

— feathering angle

— fin cant angle

— flap deflection angle

— flap-back angle

— flapping angle

— flight-path angle

— flight-path release angle

— free-flight angle

— gimbal angle

— glide angle

— glidepath angle

— glideslope angle

— grazing angle

— grid-magnetic angle

— grid-variation angle

— grivation angle

— ground angle

— gyro lag angle

— helix angle

— high blade angle

— horizontal control angle

— hour angle

— impact angle

— included angle

— included impingement angle

— inflow angle

— initial launch angle

— intercept lead angle

— interceptor aspect angle

— interdigitation angle

— jet spread angle

— lag angle

— landing angle

— lateral flapping angle

— lateral vectoring angle

— launching angle

— lead angle

— leading-edge sweep angle

— line-of-sight angle

— lip angle

— local hour angle

— longitudinal flapping angle

— lookout angle

— low-blade angle

— Mach angle

— magnetic dip angle

— neutral stability angle

— nose angle

— nose-cone angle

— nose-down angle

— nose-up angle

— nozzle angle

— nozzle convergence angle

— nozzle divergence angle

— nozzle entrance angle

— nozzle exit angle

— orbit inclination angle

— orientation angle

— overshoot angle

— over-the-nose-vision angle

— path angle

— phase angle

— pitch angle

— platform angle

— power lever angle

— precession angle

— prediction angle

— present track angle

— program angle

— propeller-blade angle

— range angle

— reentry angle

— reference angle

— reinforcement angle

— relative azimuth angle

— reverser door angle

— rigging angleof incidence

— riveted angle

— rolling angle

— rotation angle

— rotor blade angle

— rudder angle

— scheduled angle

— semiapex angle

— sharp sweep angle

— shear angle

— sidereal hour angle

— sideslipping angle

— sidewash angle

— slipping angle

— slipstream turning angle

— slope angle

— solar angle

— spoiler angle

— squint angle

— sun angle

— surface angle

— sweep angle

— sweepback angle

— sweepforward angle

— tab angle

— tail-down angle

— tail-setting angle

— throttle angle

— thrust angle

— thrust conversion angle

— thrusting blade angle

— tilt angle

— track angle

— track error angle

— trailing-edge angle

— trajectory angle

— transit angle

— trim angle

— trimmed stabilizer angle

— up-elevator angle

— upwash angle

— variable tip angle

— vector angle

— vertical control angle

— visual down angle

— winding angle

— wing angle

— wing semiapex angle

— wing-sweep angle

— wing-tilt angle

— wingtip angle

— wrapping angle

— zero-lift angle

Englsh-Russian aviation and space dictionary > angle
12 propeller

propeller n
воздушный винт
adjustable-pitch propeller
воздушный винт изменяемого шага
altitude propeller
высотный воздушный винт
antitorque propeller
рулевой винт
automatically controllable propeller
воздушный винт с автоматической регулировкой
automatic pitch propeller
воздушный винт с автоматически изменяемым шагом
balance the propeller
балансировать воздушный винт
brake by propeller drag
тормозить отрицательной тягой винта
brake the propeller
стопорить воздушный винт
coaxial propeller
соосный воздушный винт
constant-pitch propeller
воздушный винт фиксированного шага
constant-speed propeller
воздушный винт постоянного числа оборотов
contrarotating propellers
воздушные винты противоположного вращения
controllable propeller
воздушный винт изменяемого шага
direct drive propeller
воздушный винт прямой тяги
doubleacting propeller
воздушный винт двусторонней схемы
drive a propeller
вращать воздушный винт
ducting propeller
туннельный воздушный винт
electric propeller pitch control
электрическое управление шагом воздушного винта
feathered propeller
воздушный винт во флюгерном положении
feathering propeller
флюгируемый воздушный винт
feather the propeller
ставить воздушный винт во флюгерное положение
fixed-pitch propeller
воздушный винт фиксированного шага
four-bladed propeller
четырехлопастный воздушный винт
high-pitch propeller
воздушный винт с большим шагом
hydraulic propeller
воздушный винт с гидравлическим управлением шага
hydraulic propeller pitch control
гидравлическое управление шагом воздушного винта
idling propeller
воздушный винт на режиме малого газа
latch a propeller
ставить воздушный винт на упор
latch the propeller flight stop
ставить воздушный винт на полетный упор
left-handed propeller
воздушный винт левого вращения
lifting propeller
несущий винт
lower pitch propeller
облегченный воздушный винт
negative thrust propeller
реверсивный воздушный винт
out-of-balance propeller
несбалансированный воздушный винт
propeller balance
балансировка воздушного винта
propeller balancing stand
стенд балансировки воздушных винтов
propeller blade
лопасть воздушного винта
propeller blade shank
комель лопасти воздушного винта
propeller brake
тормоз воздушного винта
propeller control unit
регулятор числа оборотов воздушного винта
propeller disk area
площадь, ометаемая воздушным винтом
propeller dome
обтекатель втулки воздушного винта
propeller drag
отрицательная тяга воздушного винта
propeller feathering
флюгирование воздушного винта
propeller feathering system
система флюгирования воздушного винта
propeller gear
редуктор воздушного винта
propeller gearbox
редуктор воздушного винта
propeller governor
регулятор оборотов воздушного винта
propeller hub
втулка воздушного винта
propeller incidence
угол установки лопасти воздушного винта
propeller pitch
шаг воздушного винта
propeller pitch control
управление шагом воздушного винта
propeller pitch control system
л управления шагом воздушного винта
propeller pitch lock
фиксатор шага лопасти воздушного винта
propeller pitch setting
установка шага лопасти воздушного винта
propeller planetary gear
планетарный редуктор воздушного винта
propeller record
формуляр воздушного винта
propeller reverser
механизм реверса воздушного винта
propeller shaft
вал воздушного винта
propeller slip ring
контактное кольцо воздушного винта
propeller solidity ratio
коэффициент заполнения воздушного винта
propellers synchronizer
механизм синхронизации
(вращения воздушных винтов) propeller synchronization mechanism
механизм синхронизации работы воздушного винта
propeller thrust
тяга воздушного винта
propeller tip speed
окружная скорость законцовки воздушного винта
propeller torque
крутящий момент воздушного винта
propeller unfeathering
расфлюгирование воздушного судна
propeller wake
турбулентный след за воздушным винтом
propeller windmilling
авторотация воздушного винта
propeller windmill torque
крутящий момент воздушного винта в режиме авторотации
pusher propeller
толкающий воздушный винт
reverse the propeller
переводить винт на отрицательную тягу
reversible-pitch propeller
реверсивный воздушный винт
right-handed propeller
воздушный винт правого вращения
set the propeller pitch
устанавливать шаг воздушного винта
shrouded propeller
закрытый воздушный винт
silenced tractor propeller
малошумный воздушный винт
tractor propeller
тянущий воздушный винт
unfeather the propeller
выводить воздушный винт из флюгерного положения
unshrouded propeller
открытый воздушный винт
variable pitch propeller
воздушный винт изменяемого шага
windmilling propeller
авторотирующий воздушный винт

English-Russian aviation dictionary > propeller
13 scale

scale n
шкала
absolute temperature scale
шкала абсолютной температуры
altimeter scale error card
таблица инструментальных поправок
bank scale
шкала углов крена
blade pitch scale
шкала углов установки лопасти
center zero scale
двусторонняя шкала
conversion scale
таблица перевода
(единиц измерения) deviation scale factor
масштабный коэффициент девиации
distance scale
шкала дальности
glide slope deviation scale
шкала отклонения от глиссады
hour-angle scale
шкала часовых углов
(астрокомпаса) latitude scale
шкала широт
localizer deviation scale
шкала отклонения от курса по радиомаяку
mean scale of the chart
средний масштаб карты
noise scale
шкала шума
pitch trim scale
шкала корректировки по тангажу
pressure scale
шкала давления
reporting scale
шкала для передачи информации
scale division
деление шкалы
scale graduation value
цена деления шкалы
scale range
диапазон шкалы
scale setting knob
кремальера установки шкалы
sliding scale
подвижная шкала
tape scale
ленточная шкала
visibility scale
шкала видимости

English-Russian aviation dictionary > scale
14 angle

1. угол/ образовывать угол; располагаться под углом; иметь наклон

2. уголок < металлический прокат>

angle of attack

angle of capillarity

angle of climb

angle of sideslip

angle of track

angle off the nose

angle off the tail

angle to the tail

angle to trim

angle to turn

angles of operating incidence

aerodynamic angle

aerodynamic angles

aileron angle

air-path azimuth angle

air-path bank angle

air-path climb angle

air-path inclination angle

air-path track angle

aircraft angles

airfoil closing angle

approach angle

aspect angle

attach angle

attachment angle

attainable angle of attack

attitude angle

azimuth angle

bank angle

basic local dihedral angle

basic local effective sweep angle

basic local sweep angle

beyond-stall angle of attack

blade azimuth angle

camber angle

climb angle

climb-out pitch angle

collective angle

collective pitch angle

complex angle of attack

cone angle

cone half angle

coning angle

control angle

control-wheel angle

conversion angle

course angle

cowl lip angle

crab angle

crack opening angle

critical angle of attack

cruise angle of attack

decalage angle

deflection angle

delivery angle

descent angle

dihedral angle

dive angle

downwash angle

effective angle of attack

effective angle of incidence

effective dihedral angle

effective sweep angle

elastic angle of attack

elevated angle of attack

elevation angle

elevator angle

elevator angle per g

Euler angle

exhaust angle

fin setting angle

flap angle

flapping angle

flight path angle

flight path angles

flight path azimuth angle

flight path bank angle

flight path elevation angle

flight path heading angle

flight path inclination angle

floating angle of elevator

flow turning angle

forward sweep angle

free-floating angle of elevator

fuselage angle of attack

fuselage reference angle

geometric angle of attack

geometric twist angle

glide angle

glidepath angle

glideslope angle

ground limit angle in pitch

ground limit angle in roll

ground limit angles

ground rotation angle

head angle

heading angle

impact angle

incidence angle

incident angle

inclination angle

indicated angle of attack

induced angle of attack

inflow angle

jet angle

lag angle

lagging angle

lateral flapping angle

lead angle

leading-edge sweep angle

line-of-sight angle in azimuth

line-of-sight angle in elevation

local angle of attack

local dihedral angle

local effective dihedral angle

local effective sweep angle

local geometric twist angle

local sweep angle

local twist angle

longitudinal flapping angle

Mach angle

maneuvering angles of attack

maximum lift angle of attack

minimum in-flight blade angle

misalignment angle

nose angle

nose-up angle

nosewheel angle

nozzle angle

nozzle lip angle

nozzle vector angle

off-boresight angle

onset angle

orientation angle

perturbation angle

perturbation angle of attack

pitch angle

pitch Euler angle

pitch trim angle

pitch attitude angle

ply angle

polar angle

port ground limit angle

post-stall angle of attack

power lever angle

Prandtl-Glauert angle

Prandtl-Meyer angle

precone angle

prelag angle

pretwist blade angle

programmed with angle of attack

pusher angle of attack

quarter-chord sweep angle

rake angle

reflection angle

reverse pitch angle

reverser azimuth angle

roll angle

roll Euler angle

root pitch angle

rotation angle

rudder angle

seat angle

seat back angle

semiapex angle

semivertex angle

setting angle

setting angle of the longitudinal axis with respect to the aircraft axis

shaft angle

shaft tilt angle

shock angle

sideslip angle

sidewash angle

simulated angle of attack

solid angle

spoiler angle

stall angle

stalling angle

starboard ground limit angle

steepest-climb angle

sting-support angle

streamwise angle of attack

sun angle

sweep angle

sweepback angle

swirl angle

tab angle

tail angle of attack

tail clearance angle

tail ground clearance angle

tail strike angle

tail-setting angle

thrust angle

thrust direction angles

thrust turning angle

thrust vector angle

track angle

trailing-edge angle

trim angle

trim angle of attack

trim coning angle

trimmed angle of attack

trimmed pitch angle

true angle of attack

turning angle

turnover angle

twist angle

upflow angle

upwash angle

usable angle of attack

vector angle

vertical angle of attack

viewing angle

wake skew angle

wedge angle

wind angles

wind azimuth angle

wind direction angles

wind elevation angle

wind-off angle of attack

wing root angle of attack

wing skew angle

winglet toe out angle

wingtip angle of attack

yaw Euler angle

zero-lift angle

zero-lift downwash angle

Авиасловарь > angle
15 angle

1) угол

2) наклонная плоскость

3) угольник; угловая стойка

4) уголок ( металлический прокат)

5) выставлять под углом; наклонять

•

at an angle — под углом

at any angle — под любым углом

at a selected angle — под заданным углом

at right angle — под прямым углом, перпендикулярно

angle between the flanks — угол профиля ( резьбы);

to angle in — исправлять веерность ( зуборезной головки)

- actual joint angles
- acute angle
- addendum angle
- adjacent angle
- advance angle
- alternate angles
- angle of action
- angle of advance
- angle of alteration
- angle of approach
- angle of arrival
- angle of articulation
- angle of ascent
- angle of back of tooth
- angle of belt contact
- angle of bending
- angle of chamfer
- angle of climb
- angle of compacting
- angle of contact
- angle of countersink
- angle of crossing
- angle of cutoff
- angle of decalage
- angle of deflection
- angle of displacement
- angle of draw
- angle of eccentric
- angle of eccentricity
- angle of elevation
- angle of feed slide
- angle of friction
- angle of incident
- angle of lag
- angle of lead
- angle of obliquity
- angle of pitch
- angle of recess
- angle of relief
- angle of repose
- angle of retard
- angle of rotation
- angle of setting
- angle of shear
- angle of shift
- angle of skew
- angle of slide
- angle of taper
- angle of thread
- angle of torque
- angle of torsion
- angle of twist
- angle of unbalance
- angle of vee
- angle of view
- angle of visibility
- angle of wrap
- apex angle
- approach angle
- ascending angle
- axial pressure angle
- axial rake angle
- axial relief angle
- back clearance angle
- back relief angle
- back-off angle
- base helix angle
- base lead angle
- base spiral angle
- basic cone angle
- beam angle
- bell angle
- belt angle
- bend angle
- bending angle
- bent angle
- bevel lead angle
- bias angle
- blade angle
- block angle
- blunt angle
- central angle
- chamfer angle
- characteristic angle
- check angle
- clearance angle
- closed angle
- closed-loop phase angle
- complemental angle
- complementary angle
- compound angles
- cone angle
- cone-generating angle
- conjugate angle
- contact angle
- convergence angle
- corner angle
- correction angle
- corresponding angles
- countersink angle
- cradle angle
- crank angle
- critical angle
- critical error angle
- crossed axes angle
- cutter eccentric angle
- cutter space angle
- cutter tip angle
- cutting angle
- cutting edge angle
- cutting relief angle
- cutting-point angle
- declivity angle
- dedendum angle
- deflection angle
- delay angle
- diffusor angle
- dihedral angle
- direction angle
- dish angle
- displacement angle
- double-access angle
- draft angle
- dropping angle
- dual angle
- effective angle
- electrical angle
- end cutting edge angle
- end relief angle
- entering angle
- entrance blade angle
- equal angle
- equilateral angle
- Euler angles
- exit blade angle
- external angle
- external pressure angle of the inserted blades
- face angle
- face cutting edge angle
- face sharpening angle
- feed angle
- feed motion angle
- feeding angle
- flank angle
- flank clearance angle
- fluid inlet angle
- fluid outlet angle
- form relief angle
- front clearance angle
- front rake angle
- frontal approach angle
- frontal clearance angle
- fuel jet direct axis angle
- fuel jet dispersion angle
- fuel jets dispersion angle
- gable angle
- gash angle
- gear face angle
- generating angle
- gliding angle
- grade angle
- gripping angle
- groove angle
- half angle of thread
- half-point angle
- helix angle
- hi-side pressure angle
- hook angle
- inclination angle
- included angle
- inlet angle
- inner spiral angle
- inscribed angle
- interfacial angle
- interior angle
- internal angle
- internal pressure angle of the inserted blades
- intersection angle
- involute polar angle
- joint angle
- kinematic pitch angle
- L-angle
- laser beam intensity divergence angle
- laser beam tilt angle
- lead angle
- level angle
- lifting angle
- limit angle
- limit pressure angle
- lip angle
- lip normal clearance angle
- lip side clearance angle
- locking angle
- lower plane angle
- main clearance angle
- major cutting edge angle
- measuring shaft angle
- milling angle
- minor cutting edge angle
- miter angle
- negative-rake angle
- nip angle
- nominal measuring shaft angle
- nominal pressure angle
- non-equilateral angle
- nonlocking angle
- normal pressure angle
- normal wedge angle
- nozzle angle
- oblique angle
- obtuse angle
- offset angle
- open-loop phase angle
- opposite angle
- orthogonal wedge angle
- outside angle
- outside helix angle
- outside lead angle
- overlap angle
- peripheral relief angle
- phase angle
- pipe angle
- pitch angle
- pitch lead angle
- plan relief angle
- plan trail angle
- plane angle
- plate angle
- point angle
- polar angle
- precession angle
- pressure angle
- primary angle
- profile angle
- projected angle
- quick helix angle
- radial rake angle
- radial relief angle
- rake angle
- reference cone angle
- relief angle
- repose angle
- resultant cutting speed angle
- retardation angle
- right angle
- robot joint angles
- roll angle
- rolling pressure angle
- root angle
- rotation angle
- rotational angle
- round angle
- scarfing angle
- secondary angle
- self-releasing angle
- semiapex angle
- semicone angle
- semivertex angle
- semivertical angle
- set angle
- setting angle
- shaft angle
- sharpening angle
- shear angle
- side relief angle
- side-cutting edge angle
- sliding angle
- slotted angle
- slow helix angle
- solid angle
- space-width half angle
- spherical angle
- spindle rotation angle
- spiral angle
- standard pressure angle
- static angle of friction
- straight angle
- striking angle
- subcritical angle
- supercritical angle
- switching angle
- swivel angle
- table angle
- taper angle
- thread angle
- thrust angle
- tilt angle
- tilting angle
- tip angle
- tip cone angle
- tool approach angle
- tool cutting edge angle
- tool included angle
- tool lead angle
- tool orthogonal wedge angle
- tooth space angle
- tooth spacing angle
- tooth thickness half angle
- torsion angle
- turning angle
- twist angle
- unbalance angle
- unit rotational angle
- upper plane angle
- vane angle
- viewing angle
- visual angle
- vulcanized splice bias angle
- wedge angle
- wide angle
- windup angle
- working angle
- working cutting edge angle
- working lead angle
- working pressure angle
- working wedge angle
- working-approach angle
- worm face angle
- wrapping angle
- zero angle

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > angle
16 angle

1. n
кут
2. a
кутовий

◊

angle in azimuth — азимутальний кут

to reach the stalling angle — виходити на критичний кут (атаки)

to read the drift angle — відлічувати [відраховувати] кут знесення

to select the track angle — задавати шляховий кут

to set at the desired angle — установлювати на потрібний кут

wide-angle — ширококутний

•

- acute angle
- advance angle - aircraft impact angle - airflow angle - angle of approach - angle of approach light - angle of ascent - angle of attack - angle of attack of the wing - angle of azimuth - angle of bank - angle of climb - angle of coverage - angle of crab - angle of deflection - angle of descent - angle of deviation - angle of dip - angle of dive - angle of downwash - angle of drift - angle of elevation - angle of exit - angle of glide - angle of incidence - angle of indraft - angle of lag - angle of landing - angle of list - angle of pitch - angle of roll - angle of shock - angle of sight - angle of slope - angle of stall - angle of torsion - angle of turn - angle of upwash - angle of view - angle of visibility - angle of wing setting - angle of yaw - angles of coverage - anhedral angle - approach noise angle - aspect angle - attack angle - attitude angle - automatic advance angle - azimuth angle - bank angle - bank synchro error angle - beam spread angle - bearing angle - best climb angle - beyond stall angle - bistatic angle - blade angle - blade-entrance angle - blade-exit angle - blade flapping angle - boresight angle - burble angle - cockpit cutoff angle - collision angle - constant climb angle - contour angle - control surface angle - convergence angle - correction angle - course angle - critical angle - crossed-loop angle - cutin angle - datum angle - deflection angle - descent angle - desired track angle - dihedral angle - divergence angle - drift angle - dwell angle - elevation angle - entrance angle - error angle - first constant climb angle - fixer advance angle - flapping angle - flap angle - flaps asymmetric angle - flaps disagreement angle - flight path angle - full angle - glide angle - glide slope angle - gliding angle - gravity drop angle - Greenwich hour angle - guidance angle - heading angle - heeling angle - hour angle - ignition dwell angle - ILS glidepath angle - indicated ILS glidepath angle - initial track angle - inlet angle of attack - intake angle of attack - intercept glide path angle - jet angle - lateral angle - list angle - look angle - magnetic track angle - meridian convergence angle - microphone orientation angle - navigation light dihedral angle - nozzle angle - nozzle convergence angle - nozzle divergence angle - off-axis angle - off-boresight angle - orbital plane angle - path angle - perigon angle - pitch angle - prestalling angle - ray angle - reentering angle - reference angle - reference approach angle - rigging angle - right angle - roll angle - rotation angle - rotor coning angle - round angle - screening angle - search angle - sense angle - setting angle - sharp angle - shock wave angle - sideslip angle - squint angle - stalling angle - start angle - static ground angle - steering angle - stop angle - sweep angle - sweepback angle - sweepforward angle - take-off angle - take-off noise angle - timing angle - toe-in angle - track angle - turn lead angle - viewing angle - visual angle - wheel alignment angle - wheel steering angle - wind angle - wing setting angle - wing sweep angle - zero-lift angle

English-Ukrainian dictionary of aviation terms > angle
17 ratio

1) отношение; соотношение; пропорция

2) коэффициент; степень; кратность

3) передаточное отношение

4) передаточное число

5) матем. частное

•

-
4:1:1 ratio
-
abundance ratio
-
activity ratio
-
adjacent-channel protection ratio
-
advance ratio
-
air/oil ratio
-
air-fuel ratio
-
alumina ratio
-
amplitude ratio
-
anamorphic ratio
-
anode-to-cathode ratio
-
aperture ratio
-
apparent slip ratio
-
aspect ratio
-
atomic ratio
-
attenuation ratio
-
augmentation ratio
-
availability ratio
-
axial ratio
-
axle ratio
-
balance ratio
-
balanced steel ratio
-
beam aspect ratio
-
beam-depth ratio
-
beam-draft ratio
-
bearing ratio
-
best power mixture ratio
-
blade aspect ratio
-
blade-area ratio
-
blending ratio
-
blip-scan ratio
-
blocking-to-forward resistance ratio
-
blowup ratio
-
boilup-feed ratio
-
boost pressure ratio
-
boosting ratio
-
boss-diameter ratio
-
boss ratio
-
braking ratio
-
breeding ratio
-
brush coverage ratio
-
burnout ratio
-
by-pass ratio
-
C/B ratio
-
cancellation ratio
-
capacity/deadweight ratio
-
capture ratio
-
carbon ratio
-
carrier-to-interference ratio
-
carrier-to-noise ratio
-
cascade pitch-chord ratio
-
catalyst-oil ratio
-
catalyst ratio
-
cement-aggregate ratio
-
cetane ratio
-
charge ratio
-
charge-to-mass ratio
-
circulation ratio
-
coal-to-coke replacement ratio
-
coherence ratio
-
common ratio
-
common-mode rejection ratio
-
compression ratio
-
contact ratio
-
continuous casting ratio
-
contrast ratio
-
control ratio
-
convergence ratio
-
conversion ratio
-
copper-to-superconductor ratio
-
correlation ratio
-
cost/performance ratio
-
critical power ratio
-
cross-ratio
-
crown diameter ratio
-
cumulative fatigue ratio
-
current instability ratio
-
current ratio
-
current transfer ratio
-
current unbalance ratio
-
cutoff ratio
-
damping ratio
-
deadweight-displacement ratio
-
deadweight ratio
-
defective ratio
-
defect ratio
-
delivery ratio
-
dependability ratio
-
desired-to-undesired signal ratio
-
developed blade-area ratio
-
deviation ratio
-
disk-area ratio
-
distortion ratio
-
disturbance ratio
-
disturb ratio
-
double ratio
-
downtime ratio
-
drafting ratio
-
drop-off-to-pickup ratio
-
drowning ratio
-
dryout ratio
-
duty ratio
-
effective pitch ratio
-
effective slip ratio
-
electric/heat output ratio
-
elongation ratio
-
empty run ratio
-
empty weight-to-carrying capacity ratio
-
energy-to-volume ratio
-
energy-to-weight ratio
-
engine displacement to horsepower ratio
-
engine pressure ratio
-
enhancement ratio
-
error ratio
-
escape ratio
-
excess noise ratio
-
excitation response ratio
-
extraction ratio
-
extrusion ratio
-
false alarm ratio
-
fat-to-lean ratio
-
field-forcing ratio
-
filter open area ratio
-
flow ratio of mold
-
flowing fluid ratio
-
focal ratio
-
frame aspect ratio
-
freeboard ratio
-
free-fluid ratio
-
frequency multiplication ratio
-
frequency ratio
-
friction ratio
-
front-to-back ratio
-
fuel ratio
-
fuel-air equivalence ratio
-
fuel-air ratio
-
fuel-oil consumption ratio
-
gas ratio
-
gas recovery ratio
-
gas-condensate ratio
-
gas-oil ratio
-
gasoline-oil consumption ratio
-
gas-water ratio
-
geometric pitch ratio
-
grain-to-air mass ratio
-
gross-to-net ratio
-
harmonic ratio
-
heat sharing ratio
-
hit ratio
-
hub-diameter ratio
-
hub ratio
-
humidity ratio
-
hydrogen carbon ratio
-
idle mixture ratio
-
image ratio
-
image signal-to-noise ratio
-
image-frequency rejection ratio
-
image rejection ratio
-
input-to-output frequency ratio
-
intensifier ratio
-
interference-to-noise ratio
-
internal breeding ratio
-
inversion level ratio
-
inversion ratio
-
ionization ratio
-
irregularity ratio
-
isolation ratio
-
jamming-to-signal ratio
-
jam-to-signal ratio
-
lay ratio
-
length-beam ratio
-
length-depth ratio
-
length-draft ratio
-
lift/drag ratio
-
light output ratio
-
likelihood ratio
-
limiting drawing ratio
-
line-interlace ratio
-
liquor ratio
-
load ratio
-
locked rotor current ratio
-
luminance ratio
-
magnetoresistive ratio
-
main-beam-to-sidelobe ratio
-
mark-to-space ratio
-
mark-space ratio
-
meander ratio
-
melting-speed ratio
-
metal-restitution ratio
-
mismatch ratio
-
miss ratio
-
mixing ratio
-
mobility ratio
-
moderating ratio
-
modular ratio
-
molar ratio
-
mold ratio
-
negative sequence current ratio
-
negative sequence voltage ratio
-
noise-power ratio
-
noise-to-signal ratio
-
notch yield ratio
-
notched-unnotched tensile strength ratio
-
n-ratio
-
nutritive ratio
-
offset ratio
-
oil-steam ratio
-
one-to-zero ratio
-
on-off ratio
-
operating ratio
-
output voltage ratio
-
output-input ratio
-
overall combined feed ratio
-
overall gear ratio
-
overburden ratio
-
overvoltage ratio
-
partition ratio
-
peak ratio
-
peak-to-average ratio
-
penetration shape ratio
-
pin-to-gate ratio
-
pitch damping ratio
-
pitch ratio
-
pitch-diameter ratio
-
pluviometric ratio
-
Poisson's ratio
-
power amplification ratio
-
power-loss ratio
-
precipitation-evaporation ratio
-
press ratio
-
pressure-viscosity ratio
-
processing ratio
-
producing water-oil ratio
-
proof ultimate ratio
-
propagation ratio
-
propane-oil ratio
-
propeller solidity ratio
-
protection ratio
-
pulse-compression ratio
-
pulse-smoothing ratio
-
pulsing ratio
-
rated voltage ratio
-
ratio of break to reduction
-
ratio of enrichment
-
ratio of flow
-
ratio of foreshortening
-
ratio of similitude
-
ratio of slope
-
ratio of specific heats
-
reactance ratio
-
reactivity ratio
-
real slip ratio
-
recall ratio
-
recirculation ratio
-
recovery ratio
-
rectification ratio
-
recycle ratio
-
reduction ratio
-
reflux ratio
-
reflux-to-product ratio
-
reinforcement ratio
-
rejection ratio
-
reproduction ratio
-
reserve-buoyance ratio
-
resetting ratio
-
reset ratio
-
resolution ratio
-
retrace ratio
-
returning ratio
-
ripple ratio
-
roll damping ratio
-
ruffling ratio
-
runner ratio
-
scaling ratio
-
scrap-metal ratio
-
seasonal ratio
-
secondary-emission ratio
-
seizure ratio
-
serviceability ratio
-
setting ratio
-
shooting ratio
-
short-circuit ratio
-
shrinkage ratio
-
shutter-to-pulldown ratio
-
sidelobe ratio
-
signal-to-clutter ratio
-
signal-to-crosstalk ratio
-
signal-to-distortion ratio
-
signal-to-interference ratio
-
signal-to-jamming ratio
-
signal-to-jam ratio
-
signal-to-noise ratio
-
signal-to-quantization noise ratio
-
silica ratio
-
sinad ratio
-
size ratio
-
skin-to-brine ratio
-
skip-stitch ratio
-
slenderness ratio
-
slip ratio
-
slope ratio
-
solvent ratio
-
speed ratio
-
spreading ratio
-
spread-to-elongation ratio
-
squareness ratio
-
squeeze ratio
-
stall torque ratio
-
standing-wave ratio
-
starting current-to-rated current ratio
-
starting current ratio
-
starting torque-to-nominal torque ratio
-
static forward current transfer ratio
-
steel ratio
-
steering ratio
-
step-down ratio
-
step-up ratio
-
stock-catalyst ratio
-
stoichiometric ratio
-
storage ratio
-
strength-to-weigth ratio
-
stress ratio
-
stretch ratio
-
stripping ratio
-
sugar-acid ratio
-
suppression ratio
-
surface-to-volume ratio
-
swirl ratio
-
swirl-to-squish ratio
-
T/D ratio
-
tall gear ratio
-
tapping voltage ratio
-
target-to-clutter ratio
-
thermal conductivity ratio
-
thickness ratio
-
thickness-to-diameter ratio
-
throughput ratio
-
thrust-deduction ratio
-
torque-to-inertia ratio
-
torque-to-weight ratio
-
transfer ratio
-
transformation ratio
-
transient overvoltage ratio
-
transmission ratio
-
transport ratio
-
traveling-wave ratio
-
tree-area ratio
-
trigonometric ratio
-
trim ratio
-
true slip ratio
-
tuning ratio
-
turn-on ratio
-
turns ratio
-
unbalance ratio
-
unbalance reduction ratio
-
up-time ratio
-
useful-to-takeoff load ratio
-
utilization ratio
-
valve ratio
-
vapor volumetric flow ratio
-
vapor-liquid ratio
-
variance ratio
-
vertical retrace ratio
-
virtual pitch ratio
-
viscosity/density ratio
-
voids ratio
-
voltage instability ratio
-
voltage nonsinusoidality ratio
-
voltage ratio
-
voltage standing-wave ratio
-
voltage transfer ratio
-
voltage unbalance ratio
-
waste-to-ore ratio
-
water use ratio
-
water-oil ratio
-
water-to-cement ratio
-
wide-band ratio
-
wind-to-coke ratio
-
wing taper ratio
-
xanthate ratio
-
yield ratio
-
zero-sequence current ratio
-
zero-sequence voltage ratio
-
zoom ratio

Англо-русский словарь технических терминов > ratio
18 angle

1) угол

2) уголок ( металлический профиль)

3) угол, фаза ( колебаний)

•

angle at a circumference — вписанный угол;

at right angles — под прямым углом;

angle at the center — центральный угол;

angle is subtended by arc — угол стягивается дугой;

angle is subtended by chord — угол опирается на хорду;

to be at a proper phase angle — быть в фазе, совпадать по фазе;

to bisect angle — делить угол пополам:

to lay off angle — откладывать угол;

angle to left — геод. круг лево;

to make an angle — составлять угол;

angle to right — геод. круг право

-
acceptance angle
-
acute angle
-
addendum angle
-
adjacent angles
-
aircraft impact angle
-
airflow angle
-
alternate angles
-
angle of action
-
angle of advance
-
angle of approach
-
angle of arrival
-
angle of attack
-
angle of azimuth
-
angle of backing-off
-
angle of bell
-
angle of bevel
-
angle of boom
-
angle of climb
-
angle of convergency
-
angle of crossing
-
angle of cut
-
angle of deflection
-
angle of departure
-
angle of descent
-
angle of deviation
-
angle of dig
-
angle of dip
-
angle of divergence
-
angle of draw
-
angle of effective rotation
-
angle of elevation
-
angle of exaggeration
-
angle of exit
-
angle of extinction
-
angle of flare
-
angle of floor
-
angle of flow
-
angle of flute helix
-
angle of friction
-
angle of glide
-
angle of heel
-
angle of helm
-
angle of hip
-
angle of ignition
-
angle of incidence
-
angle of internal friction
-
angle of internal reflection
-
angle of lag
-
angle of lead
-
angle of list
-
angle of loading
-
angle of loll
-
angle of main stream
-
angle of pitch
-
angle of plane
-
angle of preparation
-
angle of prism
-
angle of propagation
-
angle of radiation
-
angle of reflection
-
angle of refraction
-
angle of repose
-
angle of rest
-
angle of retard
-
angle of roll
-
angle of rotation
-
angle of rupture
-
angle of scan
-
angle of shear
-
angle of shearing resistance
-
angle of shock
-
angle of sight
-
angle of site
-
angle of slide
-
angle of slope
-
angle of stall
-
angle of torsion
-
angle of transit
-
angle of trim
-
angle of twist
-
angle of vanishing
-
angle of vel
-
angle of view
-
angle of wall friction
-
angle of yaw
-
angle or flange
-
aperture angle
-
apparent visual angle
-
approach noise angle
-
aspect angle
-
attack angle
-
automatic advance angle
-
axes angle
-
azimuthal angle
-
azimuth angle
-
back angle
-
back relief angle
-
back-to-back angles
-
base angle
-
base helix angle
-
beam angle of scattering
-
beam angle
-
beam deflection angle
-
beam spread angle
-
bearing angle
-
best climb angle
-
bistatic angle
-
blade angle
-
blade-entrance angle
-
blade-exit angle
-
bond angle
-
borehole drift angle
-
boresight angle
-
bosh angle
-
Bragg angle
-
Brewster angle
-
brush shift angle
-
bucket diggings
-
bunching angle
-
burble angle
-
cam angle
-
camber angle
-
camera angle
-
canting angle
-
capsizing angle
-
carrier angle
-
caster angle
-
caving angle
-
central angle
-
clearance angle
-
cockpit cutoff angle
-
combined angle
-
commutating angle
-
commutation delay angle
-
complementary angles
-
complete angle
-
conduction angle
-
cone angle
-
constant climb angle
-
convergence angle
-
cord angle
-
corresponding angles
-
course angle
-
crab angle
-
crack angle
-
crank angle
-
crater angle
-
creascrecovery angle
-
critical angle
-
crown angle
-
current transformer phase angle
-
cut angle
-
cutoff angle
-
cutting angle
-
cutting edge angle
-
dead angle of shutter
-
dead angle
-
deadrise angle
-
decay angle
-
decrement angle
-
deflection angle
-
delay angle
-
depression angle
-
deviation angle
-
dielectric loss angle
-
dielectric phase angle
-
diffraction angle
-
diffusion angle
-
dip angle
-
direct angle
-
direction angle
-
discharge angle
-
displacement angle
-
divergence angle
-
dozer blade angle
-
draft lug angle
-
drift angle
-
dumping angle
-
dwell angle
-
effective angle of rotation
-
electrical angle
-
electric angle
-
electrode angle
-
elevation angle
-
elevation scan angle
-
emergent beam angle
-
end cutting edge angle
-
end relief angle
-
end-clearance angle
-
entering angle of driving pin
-
entering angle
-
entrance angle
-
epoch angle
-
Euler angle
-
exit angle
-
exterior angle
-
exterior opposite angles
-
face angle
-
fiber orientation angle
-
field angle
-
firing delay angle
-
fixer advance angle
-
flange angle
-
flap angle
-
flare angle
-
flat angle
-
flex angle
-
flow angle
-
frame toe-in angle
-
frame toe-out angle
-
front angle
-
front clearance angle
-
full angle
-
glancing angle
-
gradient angle
-
grain-boundary angle
-
grazing angle
-
Greenwich hour angle
-
groove angle
-
half-intensity beam angle
-
Hall angle
-
head-wrap angle
-
helix angle
-
hock angle
-
hole angle
-
horizontal angle
-
hose orientation angle
-
hour angle
-
hysteretic angle
-
idler tilt angle
-
ignition dwell angle
-
image angle
-
impedance angle
-
impinging angle
-
included die angle
-
inherent delay angle
-
input phase angle
-
inscribed angle
-
interfacial angle
-
interference angle
-
interhollow angle
-
interior angle
-
interior opposite angles
-
intersection angle
-
interslot angle
-
jet angle
-
lag angle
-
large bell angle
-
launch angle
-
lead angle
-
left deflection angle
-
light angle
-
limiting wetting angle
-
lip angle
-
list angle
-
listening angle
-
lock angle
-
locking angle
-
look angle
-
lose angle
-
magnetic hysteresis angle
-
magnetic loss angle
-
major cutting edge angle
-
making angle
-
margin angle
-
minor cutting edge angle
-
minor-lobe angle
-
miter angle
-
n-edged angle
-
nip angle
-
nominal angle of rotation
-
nozzle convergence angle
-
nozzle divergence angle
-
nutation angle
-
oblique angle
-
obtuse angle
-
off-axis angle
-
off-boresight angle
-
offset angle
-
opening angle
-
operating angle
-
opposite angle
-
optimum angle
-
orbital plane angle
-
out angle of claw mechanism
-
overlap angle
-
overlapping angle of maltese mechanism
-
perigon angle
-
phase angle
-
pickup angle
-
pitch angle
-
pivot angle
-
pivot stud angle
-
plan approach angle
-
plane angle
-
pointing angle
-
polar angle
-
polarization angle
-
polyhedral angle
-
position angle
-
potential transformer phase angle
-
power angle
-
power flow angle
-
precession angle
-
preset diggings
-
pressure angle
-
projection angle
-
pull-down angle
-
radiation angle
-
rake angle
-
ray angle
-
reciprocal angle
-
reclining seat angle
-
reentering angle
-
reentrant angle
-
reference angle
-
reflex angle
-
regular polyhedral angle
-
relief angle
-
retard angle
-
right angle
-
right deflection angle
-
ripper tilt angle
-
rise-of-floor angle
-
rocking angle
-
roll angle
-
rotation angle
-
rotor coning angle
-
round angle
-
rudder angle
-
running pitch angle
-
safety guard angle
-
salient angle
-
scanning angle
-
scan angle
-
scattering angle
-
screen angle
-
screening angle
-
search angle
-
seat angle
-
shadow angle
-
shearing angle
-
shooting angle
-
shutter aperture angle
-
shutter angle
-
side clearance angle
-
side cutting edge angle
-
side rake angle
-
side sill angle
-
sideslip angle
-
sieve angle
-
sine-wave angle
-
slant angle
-
slewing angle
-
slip angle
-
solid angle of the sun
-
solid angle
-
space angle
-
spanning angle
-
spatial angle
-
spherical angle
-
spray angle
-
staff angle
-
steering angle
-
step angle
-
stiffening angle
-
straight angle
-
subtended angle
-
supplementary angles
-
swirl angle
-
switch angle
-
swivel angle
-
takeoff angle
-
takeoff noise angle
-
taking angle
-
taper angle
-
tape-wrap angle
-
tilt angle of-polarization ellipse
-
tilt angle
-
timing angle
-
toe-in angle
-
tool angle
-
tool cutting edge angle
-
tool included angle
-
torque angle
-
torsion angle
-
total angle of rotation
-
total internal reflection angle
-
track angle
-
track cant angle
-
track tilt angle
-
tracking error angle
-
transit angle
-
triangulation angle
-
truck swivel angle
-
up angle
-
valve face angle
-
vectorial angle
-
vertex angle
-
vertical angles
-
video record track angle
-
viewing angle
-
vision angle
-
wall angle
-
wave angle
-
wave-front angle
-
wheel alignment angle
-
wheel leaning angle
-
winding angle
-
wing setting angle
-
wing sweep angle
-
wiping angle
-
work angle
-
working angle
-
working lead angle
-
zenith angle
-
zero-lift angle

Англо-русский словарь технических терминов > angle
19 gage

1) мера; размер; масштаб

2) измерительный прибор, контрольноизмерительный прибор; манометр; датчик || измерять; контролировать

3) калибр; эталон; шаблон; лекало || калибровать; эталонировать; тарировать

4) сортамент ( проволоки)

5) толщина листа; диаметр прутка или проволоки

6) ширина рельсового пути

7) диаметр отверстий сита

8) диаметр сверла

9) плотность ( ткани)

10) типографская линейка

•

to machine gage — измерять на координатно-измерительной машине

- C gage
- not go on gage
- absolute vacuum gage
- acceptance gage
- acoustic-type strain gage
- adjustable limit plug gage
- AE gage
- air gage
- alarm gage
- angle-reading gage
- angular gage
- audit gage
- automatic gage
- back gage
- ball-ended gage
- bellows pressure gage
- bench gage
- bevel gage
- blade gage
- block gage
- bore gage
- calibrating gage
- caliper gage
- cap gage
- capacitance gage
- cavity gage
- center gage
- check gage
- checking gage
- circular geometry gage
- clearance gage
- clock gage
- coaxiality gage
- comb gage
- combined pressure-and-vacuum gage
- compound gage
- compression pressure gage
- concentricity gage
- conical gage
- control gage
- core-pasting gage
- core-setting gage
- crown tipped dial gage
- crown-to-back-measuring gage
- curve gage
- cutter axial gage
- cutter gage
- cutter length-setting gage
- cutter-setting gage
- cylindrical gage
- decimal gage
- depth gage
- depth slide gage
- dial bore gage
- dial depth gage
- dial gage reading in 0.01 mm
- dial gage
- dial indicator gage
- dial sheet gage
- dial snap gage
- dial thickness gage
- diametral gage
- diaphragm gage
- difference gage
- differential pressure gage
- digital measuring gage
- double-end gage
- double-ended gage
- dovetail gage
- draft gage
- draft-and-head gage
- drill gage
- drill point gage
- drill point grinding gage
- dual circuit air ring gage
- elastic element gage
- electric thickness gage
- electronic gage
- electronic thickness gage
- electronic-type ionization vacuum gage
- electrooptical gage
- end gage
- end-measuring gage
- external gage
- external thread gage
- extractor gage
- feeler gage
- feeler-pin gage
- female gage
- fillet gage
- finger gage
- fixed gage
- fixed limit gage
- fixture gage
- flatness gage
- flow gage
- flush-pin gage
- force balance pressure gage
- force gage
- form and contour gage
- form gage
- gap gage
- gear gage
- gear tooth caliper gage
- go gage
- GO/NO GO gage
- go-no-go gage
- grinding gage
- hand-held gage
- hardness gage
- head gage
- heavy gage
- height gage
- high-pressure flow-metering gage
- high-pressure pneumatic gage
- hole alignment gage
- hole depth gage
- hole gage
- horse-shoe gage
- hydraulic pressure gage
- ID gage
- inclined gage
- indicating gage
- indicating hole gage
- indicating snap gage
- indicator caliper gage
- induction gage
- in-process gage
- in-process grinding gage
- in-process part gage
- inside caliper gage
- inside micrometer gage
- inspection gage
- internal gage
- internal screw gage
- ionization vacuum gage
- jaw gage
- Johansson gage
- keyset gage
- keyway gage
- laser gage
- laser level gage
- laser surface finish gage
- leaf taper gage
- length gage
- length-setting gage
- level gage
- limit gage
- limit gap gage
- limit plug gage
- liquid level gage
- liquid pressure gage
- magnetic base surface gage
- magnetic thickness gage
- male gage
- marking gage
- master gage
- mating gage
- meter gage
- metric gage
- micrometer gage
- micropressure gage
- microscopic tool-setting gage
- mortise gage
- no-go thread gage
- noncontacting thickness gage
- not-go gage
- OD gage
- oil gage
- oil-level gage
- oil-pressure gage
- oil-sight gage
- optical gage
- partial pressure vacuum gage
- Penning gage
- pin gage
- pitch diameter gage
- plain gage
- planer gage
- plate form gage
- plug gage
- pneumatic gage
- point gage
- postprocess gage
- postprocess-feedback gage
- preset tooling gage
- pressure gage
- pressure-and-vacuum gage
- production gage
- profile gage
- proximity gage
- pull-force gage
- radioactive ionization gage
- radius gage
- receiving gage
- reference gage
- resistance strain gage
- reversible plug gage
- ring gage
- rod gage
- roundness gage
- screw gage
- screw pitch gage
- screw plug gage
- screw ring gage
- screw-thread plug gage
- screw-thread ring gage
- self-contained gage
- setting gage
- setup gage
- sheet gage
- shell gage
- shifting gage
- shopfloor inspection gage
- sight gage
- single-end gage
- single-ended gage
- size gage
- skid gage
- skidless gage
- slide gage
- slip gage
- snap gage
- spherical-end gage
- spherical-ended gage
- spindle strain gage
- spindle-mounted strain gage
- spline gage
- spline plug gage
- spline ring gage
- spring pressure gage
- sputter ion gage
- standard gage
- step gage
- stepwise limit gage
- stock length gage
- stop gage
- strain gage
- strip strain gage
- surface finish gage
- surface gage
- switching gage
- taper gage
- taper-type hole gage
- telescope gage
- template gage
- test gage
- test-pressure gage
- thermal conductivity gage
- thermistor gage
- thermocouple gage
- thermomolecular gage
- thickness dial gage
- thickness gage
- thread gage
- thread plug gage
- thread ring gage
- thread-checking gage
- tool-setting gage
- total pressure vacuum gage
- trigger action bore gage
- trigger action gage
- twin-wire oscillator gage
- ultrasonic thickness gage
- unilateral thickness gage
- universal setting gage
- U-tube vacuum gage
- vacuum gage
- vacuum-sensing gage
- vernier gage
- vernier-caliper gage
- vernier-depth gage
- vernier-height gage
- viscosity gage
- volumetric machine checking gage
- water gage
- water pressure gage
- wire gage
- wire-strain gage
- working gage
- X-ray thickness gage

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > gage
20 cover

I 1. ['kʌvə(r)]
nome

1) (protective lid, sheath) copertura f.; (for duvet, cushion) fodera f., rivestimento m.; (for table) copritavolo m.; (for umbrella, blade, knife) fodero m., guaina f.; (for typewriter, pan) coperchio m.

2) (blanket) coperta f.

3) (of book, magazine, record) copertina f.

on the cover — (of book) sulla copertina; (of magazine) in copertina

from cover to cover — dalla prima all'ultima pagina

4) (shelter) rifugio m., riparo m.

to take cover — mettersi al riparo

take cover! — al riparo!

under cover — al riparo, al coperto

under cover of darkness — col favore delle tenebre

5) (for spy, operation, crime) copertura f. ( for per)

to blow sb.'s cover — colloq. fare saltare la copertura di qcn

6) mil. copertura f.

air cover — copertura aerea

to give sb. cover — coprire qcn

7) (replacement) (for teacher, doctor) sostituto m. temporaneo

to provide emergency cover — garantire una sostituzione d'emergenza

8) BE copertura f. assicurativa

cover for fire and theft — copertura assicurativa contro l'incendio e il furto

9) (table setting) coperto m.

10) mus. cover version
2.
modificatore [design, illustration] di copertina
II 1. ['kʌvə(r)]
verbo transitivo

1) (to conceal or protect) coprire [table, pan, legs, wound] ( with con); rivestire, ricoprire [cushion, sofa] ( with con); coprire, chiudere [ hole] ( with con)

to cover one's mouth mettere la mano davanti alla bocca; to cover one's ears — tapparsi le orecchie

2) (coat) [dust, snow, layer] coprire, ricoprire [ground, cake]

everything got covered with o in sand tutto fu coperto dalla sabbia; to be covered in glory — essere carico di gloria

3) (be strewn over) [litter, graffiti, blossom, bruises] coprire

to cover sb.'s face with kisses — riempire di baci il viso di qcn

4) (travel over) coprire, percorrere [distance, area]; (extend over) estendersi per, occupare [ area]

to cover a lot of miles — percorrere molte miglia

5) (deal with, include) [article, speaker] trattare [ subject]; [ term] comprendere, includere [meaning, aspect]; [ teacher] affrontare, spiegare [ chapter]; [rule, law] applicarsi a [situation, person]; [ department] essere competente per [area, activity]; [ rep] essere responsabile per [ area]

that price covers everything — è tutto incluso nel prezzo

6) (report on) [ journalist] seguire [event, subject]

covered live on BBC1 — trasmesso in diretta dalla BBC1

7) (pay for) [salary, company, person] coprire [ costs]; colmare [ loss]

Ј 20 should cover it — colloq. 20 sterline dovrebbero bastare

8) coprire, assicurare [person, possession] ( for, against contro; for doing per fare); [ guarantee] coprire [costs, parts]

9) mil. sport (protect) coprire, proteggere [person, advance, area of pitch]

I've got you covered! — (threat) ti tengo sotto tiro!

to cover one's back — fig. coprirsi

10) (conceal) nascondere [emotion, ignorance]; coprire [ noise]
2.
verbo riflessivo

to cover oneself — coprirsi, proteggersi

to cover oneself with — coprirsi di [glory, shame]

- cover for

- cover over

- cover up

* * *
1. verb
1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) coprire

2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) coprire

3) (to travel: We covered forty miles in one day.) percorrere

4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) coprire

5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) coprire

6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) occuparsi di

7) (to point a gun at: I had him covered.) tenere nel mirino
2. noun
1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) copertura, coperta

2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) riparo, copertura

3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) protezione

•

- coverage
- covering
- cover-girl
- cover story
- cover-up
* * *
I 1. ['kʌvə(r)]
nome

1) (protective lid, sheath) copertura f.; (for duvet, cushion) fodera f., rivestimento m.; (for table) copritavolo m.; (for umbrella, blade, knife) fodero m., guaina f.; (for typewriter, pan) coperchio m.

2) (blanket) coperta f.

3) (of book, magazine, record) copertina f.

on the cover — (of book) sulla copertina; (of magazine) in copertina

from cover to cover — dalla prima all'ultima pagina

4) (shelter) rifugio m., riparo m.

to take cover — mettersi al riparo

take cover! — al riparo!

under cover — al riparo, al coperto

under cover of darkness — col favore delle tenebre

5) (for spy, operation, crime) copertura f. ( for per)

to blow sb.'s cover — colloq. fare saltare la copertura di qcn

6) mil. copertura f.

air cover — copertura aerea

to give sb. cover — coprire qcn

7) (replacement) (for teacher, doctor) sostituto m. temporaneo

to provide emergency cover — garantire una sostituzione d'emergenza

8) BE copertura f. assicurativa

cover for fire and theft — copertura assicurativa contro l'incendio e il furto

9) (table setting) coperto m.

10) mus. cover version
2.
modificatore [design, illustration] di copertina
II 1. ['kʌvə(r)]
verbo transitivo

1) (to conceal or protect) coprire [table, pan, legs, wound] ( with con); rivestire, ricoprire [cushion, sofa] ( with con); coprire, chiudere [ hole] ( with con)

to cover one's mouth mettere la mano davanti alla bocca; to cover one's ears — tapparsi le orecchie

2) (coat) [dust, snow, layer] coprire, ricoprire [ground, cake]

everything got covered with o in sand tutto fu coperto dalla sabbia; to be covered in glory — essere carico di gloria

3) (be strewn over) [litter, graffiti, blossom, bruises] coprire

to cover sb.'s face with kisses — riempire di baci il viso di qcn

4) (travel over) coprire, percorrere [distance, area]; (extend over) estendersi per, occupare [ area]

to cover a lot of miles — percorrere molte miglia

5) (deal with, include) [article, speaker] trattare [ subject]; [ term] comprendere, includere [meaning, aspect]; [ teacher] affrontare, spiegare [ chapter]; [rule, law] applicarsi a [situation, person]; [ department] essere competente per [area, activity]; [ rep] essere responsabile per [ area]

that price covers everything — è tutto incluso nel prezzo

6) (report on) [ journalist] seguire [event, subject]

covered live on BBC1 — trasmesso in diretta dalla BBC1

7) (pay for) [salary, company, person] coprire [ costs]; colmare [ loss]

Ј 20 should cover it — colloq. 20 sterline dovrebbero bastare

8) coprire, assicurare [person, possession] ( for, against contro; for doing per fare); [ guarantee] coprire [costs, parts]

9) mil. sport (protect) coprire, proteggere [person, advance, area of pitch]

I've got you covered! — (threat) ti tengo sotto tiro!

to cover one's back — fig. coprirsi

10) (conceal) nascondere [emotion, ignorance]; coprire [ noise]
2.
verbo riflessivo

to cover oneself — coprirsi, proteggersi

to cover oneself with — coprirsi di [glory, shame]

- cover for

- cover over

- cover up

English-Italian dictionary > cover

Страницы

См. также в других словарях:

pitch setting — The propeller blade setting as determined by the blade angle measured in a manner, and at a radius, specified by the instruction manual of the propeller … Aviation dictionary
pitch — i. The rotation of an aircraft about its lateral axis. ii. The distance a propeller will advance in one revolution if there is no slip. Also called a propeller pitch. iii. The angular setting of a helicopter main or tail rotor blade relative to… … Aviation dictionary
Helicopter flight controls — Location of flight controls in a helicopter A helicopter pilot manipulates the helicopter flight controls in order to achieve controlled aerodynamic flight.[1] The changes made to … Wikipedia
Autorotation (helicopter) — Autorotation is the state of flight where the main rotor system of a helicopter is being turned by the action of air moving up through the rotor rather than engine power driving the rotor. The term autorotation can be traced back to a period of… … Wikipedia
Constant speed propeller — Cutaway constant speed propeller hub … Wikipedia
Propeller — A propeller is essentially a type of fan which transmits power by converting rotational motion into thrust for propulsion of a vehicle such as an aircraft, ship, or submarine through a mass such as water or air, by rotating two or more twisted… … Wikipedia
Juan de la Cierva — This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is De la Cierva and the second or maternal family name is Codorníu. Juan de la Cierva … Wikipedia
Ground effect in aircraft — Aircraft may be affected by a number of ground effects, aerodynamic effects due to a flying body s proximity to the ground.One of the most important of these effects is the Wing In Ground effect, which refers to the reduction in drag experienced… … Wikipedia
Autorotation — In aviation, the word autorotation is applied to operation of fixed wing aircraft and rotary wing aircraft. The word has significantly different meanings in each of these two applications.In the operation of fixed wing aircraft, autorotation is… … Wikipedia
Manifold vacuum — Not to be confused with Vacuum manifold. Manifold vacuum, or engine vacuum in an internal combustion engine is the difference in air pressure between the engine s intake manifold and Earth s atmosphere. Manifold vacuum is an effect of a piston s… … Wikipedia
Aircraft engine — An aircraft engine is a propulsion system for an aircraft. Aircraft engines are almost always a type of lightweight internal combustion engine. This article is an overview of the basic types of aircraft engines and the design concepts employed in … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

blade pitch setting

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

blade pitch setting

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: